1 00:00:02,930 --> 00:00:02,970 สิงโตเจ้าริชชี่ 2 00:00:02,970 --> 00:00:03,010 สิงโตเจ้าริชชี่ 3 00:00:03,010 --> 00:00:03,050 สิงโตเจ้าริชชี่ 4 00:00:03,050 --> 00:00:03,090 สิงโตเจ้าริชชี่ 5 00:00:03,090 --> 00:00:03,130 สิงโตเจ้าริชชี่ 6 00:00:03,130 --> 00:00:03,180 สิงโตเจ้าริชชี่ 7 00:00:03,180 --> 00:00:03,220 สิงโตเจ้าริชชี่ 8 00:00:03,220 --> 00:00:03,260 สิงโตเจ้าริชชี่ 9 00:00:03,260 --> 00:00:03,300 สิงโตเจ้าริชชี่ 10 00:00:03,300 --> 00:00:03,340 สิงโตเจ้าริชชี่ 11 00:00:03,340 --> 00:00:03,380 สิงโตเจ้าริชชี่ 12 00:00:03,380 --> 00:00:03,430 สิงโตเจ้าริชชี่ 13 00:00:03,430 --> 00:00:03,470 สิงโตเจ้าริชชี่ 14 00:00:03,470 --> 00:00:03,510 สิงโตเจ้าริชชี่ 15 00:00:03,510 --> 00:00:03,550 สิงโตเจ้าริชชี่ 16 00:00:03,550 --> 00:00:03,590 สิงโตเจ้าริชชี่ 17 00:00:03,590 --> 00:00:03,640 สิงโตเจ้าริชชี่ 18 00:00:03,640 --> 00:00:03,680 สิงโตเจ้าริชชี่ 19 00:00:03,680 --> 00:00:03,720 สิงโตเจ้าริชชี่ 20 00:00:03,720 --> 00:00:03,760 สิงโตเจ้าริชชี่ 21 00:00:03,760 --> 00:00:03,800 สิงโตเจ้าริชชี่ 22 00:00:09,270 --> 00:00:09,310 สิงโตเจ้าริชชี่ 23 00:00:09,270 --> 00:00:09,310 สิงโตเจ้าริชชี่ 24 00:00:09,270 --> 00:00:09,310 ชิชิกาเนะ 25 00:00:09,270 --> 00:00:09,310 ชิชิกาเนะ 26 00:00:09,310 --> 00:00:09,350 สิงโตเจ้าริชชี่ 27 00:00:09,310 --> 00:00:09,350 สิงโตเจ้าริชชี่ 28 00:00:09,310 --> 00:00:09,350 ชิชิกาเนะ 29 00:00:09,310 --> 00:00:09,350 ชิชิกาเนะ 30 00:00:09,350 --> 00:00:09,390 สิงโตเจ้าริชชี่ 31 00:00:09,350 --> 00:00:09,390 สิงโตเจ้าริชชี่ 32 00:00:09,350 --> 00:00:09,390 ชิชิกาเนะ 33 00:00:09,350 --> 00:00:09,390 ชิชิกาเนะ 34 00:00:09,390 --> 00:00:09,430 สิงโตเจ้าริชชี่ 35 00:00:09,390 --> 00:00:09,430 สิงโตเจ้าริชชี่ 36 00:00:09,390 --> 00:00:09,430 ชิชิกาเนะ 37 00:00:09,390 --> 00:00:09,430 ชิชิกาเนะ 38 00:00:09,430 --> 00:00:09,470 สิงโตเจ้าริชชี่ 39 00:00:09,430 --> 00:00:09,470 สิงโตเจ้าริชชี่ 40 00:00:09,430 --> 00:00:09,470 ชิชิกาเนะ 41 00:00:09,430 --> 00:00:09,470 ชิชิกาเนะ 42 00:00:09,470 --> 00:00:09,520 สิงโตเจ้าริชชี่ 43 00:00:09,470 --> 00:00:09,520 สิงโตเจ้าริชชี่ 44 00:00:09,470 --> 00:00:09,520 ชิชิกาเนะ 45 00:00:09,470 --> 00:00:09,520 ชิชิกาเนะ 46 00:00:09,520 --> 00:00:09,560 สิงโตเจ้าริชชี่ 47 00:00:09,520 --> 00:00:09,560 สิงโตเจ้าริชชี่ 48 00:00:09,520 --> 00:00:09,560 ชิชิกาเนะ 49 00:00:09,520 --> 00:00:09,560 ชิชิกาเนะ 50 00:00:09,560 --> 00:00:09,600 สิงโตเจ้าริชชี่ 51 00:00:09,560 --> 00:00:09,600 สิงโตเจ้าริชชี่ 52 00:00:09,560 --> 00:00:09,600 ชิชิกาเนะ 53 00:00:09,560 --> 00:00:09,600 ชิชิกาเนะ 54 00:00:09,600 --> 00:00:09,640 สิงโตเจ้าริชชี่ 55 00:00:09,600 --> 00:00:09,640 สิงโตเจ้าริชชี่ 56 00:00:09,600 --> 00:00:09,640 ชิชิกาเนะ 57 00:00:09,600 --> 00:00:09,640 ชิชิกาเนะ 58 00:00:09,640 --> 00:00:09,680 สิงโตเจ้าริชชี่ 59 00:00:09,640 --> 00:00:09,680 สิงโตเจ้าริชชี่ 60 00:00:09,640 --> 00:00:09,680 ชิชิกาเนะ 61 00:00:09,640 --> 00:00:09,680 ชิชิกาเนะ 62 00:00:09,680 --> 00:00:09,720 สิงโตเจ้าริชชี่ 63 00:00:09,680 --> 00:00:09,720 สิงโตเจ้าริชชี่ 64 00:00:09,680 --> 00:00:09,720 ชิชิกาเนะ 65 00:00:09,680 --> 00:00:09,720 ชิชิกาเนะ 66 00:00:09,720 --> 00:00:09,770 สิงโตเจ้าริชชี่ 67 00:00:09,720 --> 00:00:09,770 สิงโตเจ้าริชชี่ 68 00:00:09,720 --> 00:00:09,770 ชิชิกาเนะ 69 00:00:09,720 --> 00:00:09,770 ชิชิกาเนะ 70 00:00:09,770 --> 00:00:09,810 สิงโตเจ้าริชชี่ 71 00:00:09,770 --> 00:00:09,810 สิงโตเจ้าริชชี่ 72 00:00:09,770 --> 00:00:09,810 ชิชิกาเนะ 73 00:00:09,770 --> 00:00:09,810 ชิชิกาเนะ 74 00:00:09,810 --> 00:00:09,850 สิงโตเจ้าริชชี่ 75 00:00:09,810 --> 00:00:09,850 สิงโตเจ้าริชชี่ 76 00:00:09,810 --> 00:00:09,850 ชิชิกาเนะ 77 00:00:09,810 --> 00:00:09,850 ชิชิกาเนะ 78 00:00:09,850 --> 00:00:09,890 สิงโตเจ้าริชชี่ 79 00:00:09,850 --> 00:00:09,890 สิงโตเจ้าริชชี่ 80 00:00:09,850 --> 00:00:09,890 ชิชิกาเนะ 81 00:00:09,850 --> 00:00:09,890 ชิชิกาเนะ 82 00:00:09,890 --> 00:00:09,930 สิงโตเจ้าริชชี่ 83 00:00:09,890 --> 00:00:09,930 สิงโตเจ้าริชชี่ 84 00:00:09,890 --> 00:00:09,930 ชิชิกาเนะ 85 00:00:09,890 --> 00:00:09,930 ชิชิกาเนะ 86 00:00:09,930 --> 00:00:09,970 สิงโตเจ้าริชชี่ 87 00:00:09,930 --> 00:00:09,970 สิงโตเจ้าริชชี่ 88 00:00:09,930 --> 00:00:09,970 ชิชิกาเนะ 89 00:00:09,930 --> 00:00:09,970 ชิชิกาเนะ 90 00:00:09,970 --> 00:00:10,020 สิงโตเจ้าริชชี่ 91 00:00:09,970 --> 00:00:10,020 สิงโตเจ้าริชชี่ 92 00:00:09,970 --> 00:00:10,020 ชิชิกาเนะ 93 00:00:09,970 --> 00:00:10,020 ชิชิกาเนะ 94 00:00:10,020 --> 00:00:10,060 สิงโตเจ้าริชชี่ 95 00:00:10,020 --> 00:00:10,060 สิงโตเจ้าริชชี่ 96 00:00:10,020 --> 00:00:10,060 ชิชิกาเนะ 97 00:00:10,020 --> 00:00:10,060 ชิชิกาเนะ 98 00:00:10,060 --> 00:00:10,100 สิงโตเจ้าริชชี่ 99 00:00:10,060 --> 00:00:10,100 สิงโตเจ้าริชชี่ 100 00:00:10,060 --> 00:00:10,100 ชิชิกาเนะ 101 00:00:10,060 --> 00:00:10,100 ชิชิกาเนะ 102 00:00:10,100 --> 00:00:10,140 สิงโตเจ้าริชชี่ 103 00:00:10,100 --> 00:00:10,140 สิงโตเจ้าริชชี่ 104 00:00:10,100 --> 00:00:10,140 ชิชิกาเนะ 105 00:00:10,100 --> 00:00:10,140 ชิชิกาเนะ 106 00:00:10,140 --> 00:00:10,180 สิงโตเจ้าริชชี่ 107 00:00:10,140 --> 00:00:10,180 สิงโตเจ้าริชชี่ 108 00:00:10,140 --> 00:00:10,180 ชิชิกาเนะ 109 00:00:10,140 --> 00:00:10,180 ชิชิกาเนะ 110 00:00:10,180 --> 00:00:10,230 สิงโตเจ้าริชชี่ 111 00:00:10,180 --> 00:00:10,230 สิงโตเจ้าริชชี่ 112 00:00:10,180 --> 00:00:10,230 ชิชิกาเนะ 113 00:00:10,180 --> 00:00:10,230 ชิชิกาเนะ 114 00:00:10,230 --> 00:00:10,270 สิงโตเจ้าริชชี่ 115 00:00:10,230 --> 00:00:10,270 สิงโตเจ้าริชชี่ 116 00:00:10,230 --> 00:00:10,270 ชิชิกาเนะ 117 00:00:10,230 --> 00:00:10,270 ชิชิกาเนะ 118 00:00:10,270 --> 00:00:10,310 สิงโตเจ้าริชชี่ 119 00:00:10,270 --> 00:00:10,310 สิงโตเจ้าริชชี่ 120 00:00:10,270 --> 00:00:10,310 ชิชิกาเนะ 121 00:00:10,270 --> 00:00:10,310 ชิชิกาเนะ 122 00:00:10,310 --> 00:00:10,350 สิงโตเจ้าริชชี่ 123 00:00:10,310 --> 00:00:10,350 สิงโตเจ้าริชชี่ 124 00:00:10,310 --> 00:00:10,350 ชิชิกาเนะ 125 00:00:10,310 --> 00:00:10,350 ชิชิกาเนะ 126 00:00:10,350 --> 00:00:10,390 สิงโตเจ้าริชชี่ 127 00:00:10,350 --> 00:00:10,390 สิงโตเจ้าริชชี่ 128 00:00:10,350 --> 00:00:10,390 ชิชิกาเนะ 129 00:00:10,350 --> 00:00:10,390 ชิชิกาเนะ 130 00:00:10,390 --> 00:00:10,430 สิงโตเจ้าริชชี่ 131 00:00:10,390 --> 00:00:10,430 สิงโตเจ้าริชชี่ 132 00:00:10,390 --> 00:00:10,430 ชิชิกาเนะ 133 00:00:10,390 --> 00:00:10,430 ชิชิกาเนะ 134 00:00:10,430 --> 00:00:10,480 สิงโตเจ้าริชชี่ 135 00:00:10,430 --> 00:00:10,480 สิงโตเจ้าริชชี่ 136 00:00:10,430 --> 00:00:10,480 ชิชิกาเนะ 137 00:00:10,430 --> 00:00:10,480 ชิชิกาเนะ 138 00:00:10,480 --> 00:00:10,520 สิงโตเจ้าริชชี่ 139 00:00:10,480 --> 00:00:10,520 สิงโตเจ้าริชชี่ 140 00:00:10,480 --> 00:00:10,520 ชิชิกาเนะ 141 00:00:10,480 --> 00:00:10,520 ชิชิกาเนะ 142 00:00:10,520 --> 00:00:10,560 สิงโตเจ้าริชชี่ 143 00:00:10,520 --> 00:00:10,560 สิงโตเจ้าริชชี่ 144 00:00:10,520 --> 00:00:10,560 ชิชิกาเนะ 145 00:00:10,520 --> 00:00:10,560 ชิชิกาเนะ 146 00:00:10,560 --> 00:00:10,600 สิงโตเจ้าริชชี่ 147 00:00:10,560 --> 00:00:10,600 สิงโตเจ้าริชชี่ 148 00:00:10,560 --> 00:00:10,600 ชิชิกาเนะ 149 00:00:10,560 --> 00:00:10,600 ชิชิกาเนะ 150 00:00:10,600 --> 00:00:10,640 สิงโตเจ้าริชชี่ 151 00:00:10,600 --> 00:00:10,640 สิงโตเจ้าริชชี่ 152 00:00:10,600 --> 00:00:10,640 ชิชิกาเนะ 153 00:00:10,600 --> 00:00:10,640 ชิชิกาเนะ 154 00:00:10,640 --> 00:00:10,680 สิงโตเจ้าริชชี่ 155 00:00:10,640 --> 00:00:10,680 สิงโตเจ้าริชชี่ 156 00:00:10,640 --> 00:00:10,680 ชิชิกาเนะ 157 00:00:10,640 --> 00:00:10,680 ชิชิกาเนะ 158 00:00:10,680 --> 00:00:10,730 สิงโตเจ้าริชชี่ 159 00:00:10,680 --> 00:00:10,730 สิงโตเจ้าริชชี่ 160 00:00:10,680 --> 00:00:10,730 ชิชิกาเนะ 161 00:00:10,680 --> 00:00:10,730 ชิชิกาเนะ 162 00:00:10,730 --> 00:00:10,770 สิงโตเจ้าริชชี่ 163 00:00:10,730 --> 00:00:10,770 สิงโตเจ้าริชชี่ 164 00:00:10,730 --> 00:00:10,770 ชิชิกาเนะ 165 00:00:10,730 --> 00:00:10,770 ชิชิกาเนะ 166 00:00:10,770 --> 00:00:10,810 สิงโตเจ้าริชชี่ 167 00:00:10,770 --> 00:00:10,810 สิงโตเจ้าริชชี่ 168 00:00:10,770 --> 00:00:10,810 ชิชิกาเนะ 169 00:00:10,770 --> 00:00:10,810 ชิชิกาเนะ 170 00:00:10,810 --> 00:00:10,850 สิงโตเจ้าริชชี่ 171 00:00:10,810 --> 00:00:10,850 สิงโตเจ้าริชชี่ 172 00:00:10,810 --> 00:00:10,850 ชิชิกาเนะ 173 00:00:10,810 --> 00:00:10,850 ชิชิกาเนะ 174 00:00:10,850 --> 00:00:10,890 สิงโตเจ้าริชชี่ 175 00:00:10,850 --> 00:00:10,890 สิงโตเจ้าริชชี่ 176 00:00:10,850 --> 00:00:10,890 ชิชิกาเนะ 177 00:00:10,850 --> 00:00:10,890 ชิชิกาเนะ 178 00:00:10,890 --> 00:00:10,930 สิงโตเจ้าริชชี่ 179 00:00:10,890 --> 00:00:10,930 สิงโตเจ้าริชชี่ 180 00:00:10,890 --> 00:00:10,930 ชิชิกาเนะ 181 00:00:10,890 --> 00:00:10,930 ชิชิกาเนะ 182 00:00:10,930 --> 00:00:10,980 สิงโตเจ้าริชชี่ 183 00:00:10,930 --> 00:00:10,980 สิงโตเจ้าริชชี่ 184 00:00:10,930 --> 00:00:10,980 ชิชิกาเนะ 185 00:00:10,930 --> 00:00:10,980 ชิชิกาเนะ 186 00:00:10,980 --> 00:00:11,020 สิงโตเจ้าริชชี่ 187 00:00:10,980 --> 00:00:11,020 สิงโตเจ้าริชชี่ 188 00:00:10,980 --> 00:00:11,020 ชิชิกาเนะ 189 00:00:10,980 --> 00:00:11,020 ชิชิกาเนะ 190 00:00:11,020 --> 00:00:11,060 สิงโตเจ้าริชชี่ 191 00:00:11,020 --> 00:00:11,060 สิงโตเจ้าริชชี่ 192 00:00:11,020 --> 00:00:11,060 ชิชิกาเนะ 193 00:00:11,020 --> 00:00:11,060 ชิชิกาเนะ 194 00:00:11,060 --> 00:00:11,100 สิงโตเจ้าริชชี่ 195 00:00:11,060 --> 00:00:11,100 สิงโตเจ้าริชชี่ 196 00:00:11,060 --> 00:00:11,100 ชิชิกาเนะ 197 00:00:11,060 --> 00:00:11,100 ชิชิกาเนะ 198 00:00:11,100 --> 00:00:11,140 สิงโตเจ้าริชชี่ 199 00:00:11,100 --> 00:00:11,140 สิงโตเจ้าริชชี่ 200 00:00:11,100 --> 00:00:11,140 ชิชิกาเนะ 201 00:00:11,100 --> 00:00:11,140 ชิชิกาเนะ 202 00:00:11,140 --> 00:00:11,180 สิงโตเจ้าริชชี่ 203 00:00:11,140 --> 00:00:11,180 สิงโตเจ้าริชชี่ 204 00:00:11,140 --> 00:00:11,180 ชิชิกาเนะ 205 00:00:11,140 --> 00:00:11,180 ชิชิกาเนะ 206 00:00:11,180 --> 00:00:11,230 สิงโตเจ้าริชชี่ 207 00:00:11,180 --> 00:00:11,230 สิงโตเจ้าริชชี่ 208 00:00:11,180 --> 00:00:11,230 ชิชิกาเนะ 209 00:00:11,180 --> 00:00:11,230 ชิชิกาเนะ 210 00:00:11,230 --> 00:00:11,270 สิงโตเจ้าริชชี่ 211 00:00:11,230 --> 00:00:11,270 สิงโตเจ้าริชชี่ 212 00:00:11,230 --> 00:00:11,270 ชิชิกาเนะ 213 00:00:11,230 --> 00:00:11,270 ชิชิกาเนะ 214 00:00:11,270 --> 00:00:11,310 สิงโตเจ้าริชชี่ 215 00:00:11,270 --> 00:00:11,310 สิงโตเจ้าริชชี่ 216 00:00:11,270 --> 00:00:11,310 ชิชิกาเนะ 217 00:00:11,270 --> 00:00:11,310 ชิชิกาเนะ 218 00:00:11,310 --> 00:00:11,350 สิงโตเจ้าริชชี่ 219 00:00:11,310 --> 00:00:11,350 สิงโตเจ้าริชชี่ 220 00:00:11,310 --> 00:00:11,350 ชิชิกาเนะ 221 00:00:11,310 --> 00:00:11,350 ชิชิกาเนะ 222 00:00:11,350 --> 00:00:11,390 สิงโตเจ้าริชชี่ 223 00:00:11,350 --> 00:00:11,390 สิงโตเจ้าริชชี่ 224 00:00:11,350 --> 00:00:11,390 ชิชิกาเนะ 225 00:00:11,350 --> 00:00:11,390 ชิชิกาเนะ 226 00:00:11,390 --> 00:00:11,430 สิงโตเจ้าริชชี่ 227 00:00:11,390 --> 00:00:11,430 สิงโตเจ้าริชชี่ 228 00:00:11,390 --> 00:00:11,430 ชิชิกาเนะ 229 00:00:11,390 --> 00:00:11,430 ชิชิกาเนะ 230 00:00:11,430 --> 00:00:11,480 สิงโตเจ้าริชชี่ 231 00:00:11,430 --> 00:00:11,480 สิงโตเจ้าริชชี่ 232 00:00:11,430 --> 00:00:11,480 ชิชิกาเนะ 233 00:00:11,430 --> 00:00:11,480 ชิชิกาเนะ 234 00:00:11,480 --> 00:00:11,520 สิงโตเจ้าริชชี่ 235 00:00:11,480 --> 00:00:11,520 สิงโตเจ้าริชชี่ 236 00:00:11,480 --> 00:00:11,520 ชิชิกาเนะ 237 00:00:11,480 --> 00:00:11,520 ชิชิกาเนะ 238 00:00:11,520 --> 00:00:11,560 สิงโตเจ้าริชชี่ 239 00:00:11,520 --> 00:00:11,560 สิงโตเจ้าริชชี่ 240 00:00:11,520 --> 00:00:11,560 ชิชิกาเนะ 241 00:00:11,520 --> 00:00:11,560 ชิชิกาเนะ 242 00:00:11,560 --> 00:00:11,600 สิงโตเจ้าริชชี่ 243 00:00:11,560 --> 00:00:11,600 สิงโตเจ้าริชชี่ 244 00:00:11,560 --> 00:00:11,600 ชิชิกาเนะ 245 00:00:11,560 --> 00:00:11,600 ชิชิกาเนะ 246 00:00:11,600 --> 00:00:11,640 สิงโตเจ้าริชชี่ 247 00:00:11,600 --> 00:00:11,640 สิงโตเจ้าริชชี่ 248 00:00:11,600 --> 00:00:11,640 ชิชิกาเนะ 249 00:00:11,600 --> 00:00:11,640 ชิชิกาเนะ 250 00:00:11,640 --> 00:00:11,680 สิงโตเจ้าริชชี่ 251 00:00:11,640 --> 00:00:11,680 สิงโตเจ้าริชชี่ 252 00:00:11,640 --> 00:00:11,680 ชิชิกาเนะ 253 00:00:11,640 --> 00:00:11,680 ชิชิกาเนะ 254 00:00:11,680 --> 00:00:11,730 สิงโตเจ้าริชชี่ 255 00:00:11,680 --> 00:00:11,730 สิงโตเจ้าริชชี่ 256 00:00:11,680 --> 00:00:11,730 ชิชิกาเนะ 257 00:00:11,680 --> 00:00:11,730 ชิชิกาเนะ 258 00:00:11,730 --> 00:00:11,770 สิงโตเจ้าริชชี่ 259 00:00:11,730 --> 00:00:11,770 สิงโตเจ้าริชชี่ 260 00:00:11,730 --> 00:00:11,770 ชิชิกาเนะ 261 00:00:11,730 --> 00:00:11,770 ชิชิกาเนะ 262 00:00:11,770 --> 00:00:11,810 สิงโตเจ้าริชชี่ 263 00:00:11,770 --> 00:00:11,810 สิงโตเจ้าริชชี่ 264 00:00:11,770 --> 00:00:11,810 ชิชิกาเนะ 265 00:00:11,770 --> 00:00:11,810 ชิชิกาเนะ 266 00:00:12,840 --> 00:00:15,690 โอนี่จังไม่แสดงเลยเหรอ? 267 00:00:16,010 --> 00:00:19,040 พวกเขากำลังสตรีมทุกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใช่ไหม? 268 00:00:19,040 --> 00:00:23,350 เมื่อรู้จักคิริโตะซัง ฉันคาดหวังว่าเขาจะแข็งแกร่งมากทันที 269 00:00:23,350 --> 00:00:24,490 แต่มันตรงกันข้าม 270 00:00:24,490 --> 00:00:26,990 แม้ว่าเขาจะดูเป็นอย่างไร แต่เขาก็ค่อนข้างเจ้าเล่ห์ 271 00:00:27,450 --> 00:00:31,430 เขาอาจจะไปตั้งแคมป์ที่ไหนสักแห่งจนกว่าคนจะถูกเลือกมากกว่านี้นะรู้ไหม? 272 00:00:32,330 --> 00:00:35,780 ฉันเดาว่าเขา มี มีด้านนั้นกับเขา แต่ฉันสงสัยว่าเขาจะไปไกลขนาดนั้น 273 00:00:35,780 --> 00:00:36,920 ใช่ไหม ยุยจัง? 274 00:00:36,920 --> 00:00:38,260 ถูกต้องแล้ว 275 00:00:38,260 --> 00:00:41,640 พ่อคงจะซุ่มโจมตีผู้คนจากด้านหลังด้วยความเร็วขนาดนั้น 276 00:00:41,640 --> 00:00:44,340 จนกล้องจับภาพเขาไม่ได้ด้วยซ้ำ! 277 00:00:45,500 --> 00:00:47,160 นั่นฟังดูเป็นไปได้จริงๆ 278 00:00:47,160 --> 00:00:50,820 ไม่ต้องพูดถึง เขาวิ่งไปรอบ ๆ ด้วยดาบในเกมยิงปืน 279 00:00:50,820 --> 00:00:52,390 คุณพูดแล้ว! 280 00:00:52,390 --> 00:00:53,620 โอนี่จัง... 281 00:00:56,210 --> 00:00:58,310 คนนั้นเก่งแน่นอน 282 00:00:59,800 --> 00:01:01,880 คุณหมายถึงคนชุดน้ำเงินเหรอ? 283 00:01:14,120 --> 00:01:15,160 ประณามมัน! 284 00:01:27,490 --> 00:01:29,450 น่าทึ่งมากใช่มั้ย? 285 00:01:29,450 --> 00:01:30,720 ไม่มีการล้อเล่น 286 00:01:30,720 --> 00:01:34,640 เขาจะต้องเป็นหนึ่งในตัวเต็งที่จะชนะ 287 00:01:36,580 --> 00:01:38,900 อ้าว คุณแน่ใจเหรอ? ไม่ได้มองแบบนั้นสำหรับฉัน 288 00:01:39,310 --> 00:01:41,340 เฮ้ เขายังไม่ตาย! 289 00:01:45,820 --> 00:01:47,240 นั่นคืออะไร? 290 00:01:48,720 --> 00:01:52,580 ดูเหมือนว่าสิ่งนั้นจะทำให้เหยื่อไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ชั่วคราว 291 00:01:54,290 --> 00:01:57,410 มันเหมือนกับคาถาลมของ Thunder Web 292 00:02:20,980 --> 00:02:23,820 โดยไม่ต้องคิดที่สองในขณะนี้ 293 00:02:20,980 --> 00:02:23,820 มาโยวาสึ นิ อิมะ 294 00:02:23,820 --> 00:02:27,820 มุ่งเป้าไปที่โลกที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งนี้ 295 00:02:23,820 --> 00:02:27,820 มูจุน ดาราเก โนะ เซไก วอ 296 00:02:27,820 --> 00:02:33,580 และยิงด้วยสองมือของคุณเอง 297 00:02:27,820 --> 00:02:33,580 โซโน เท เด อุจิ ฮานาเตะ 298 00:02:38,290 --> 00:02:43,920 ขอบคุณความอบอุ่นจากน้ำตาของคุณ 299 00:02:38,290 --> 00:02:43,920 โคโบเรตะ นามิดะ โนะ นุคุโมริ เด 300 00:02:43,920 --> 00:02:49,470 ฉันคิดว่าฉันจะตระหนักว่าความเมตตาคืออะไร 301 00:02:43,920 --> 00:02:49,470 ยาซาชิสะ โว ชิตตะ ฮาซู นาโน นิ 302 00:02:49,470 --> 00:02:55,310 แล้วทำไมเราถึงยังทำร้ายกัน. 303 00:02:49,470 --> 00:02:55,310 โดชิเตะ มาตะ คิซึ ซึเกะ อัตเตะ 304 00:02:55,310 --> 00:03:01,650 และสร้างความเกลียดชังมากยิ่งขึ้น? 305 00:02:55,310 --> 00:03:01,650 นิคุชิมิ โว อุมิ ดาชิเตะ ยูกุนดาโร 306 00:03:01,900 --> 00:03:04,570 หากความเจ็บปวดนี้กระทบฉัน 307 00:03:01,900 --> 00:03:04,570 คิชิมุ ยู นะ อิตามิ 308 00:03:04,570 --> 00:03:07,360 ความเข้มแข็งที่ฉันได้ค้นพบ 309 00:03:04,570 --> 00:03:07,360 ชิตตะ โซโนะ สึโยสะ กา 310 00:03:07,360 --> 00:03:14,410 สักวันหนึ่งจะโอบล้อมอนาคตไว้อย่างอ่อนโยน 311 00:03:07,360 --> 00:03:14,410 อิตสึกะ มิราอิ โว ยาซาชิกุ สึสึมุ โนะ นารา 312 00:03:14,410 --> 00:03:17,200 โดยไม่ต้องคิดที่สองในขณะนี้ 313 00:03:14,410 --> 00:03:17,200 มาโยวาสึ นิ อิมะ 314 00:03:17,200 --> 00:03:21,170 มุ่งเป้าไปที่โลกที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งนี้ 315 00:03:17,200 --> 00:03:21,170 มูจุน ดาราเก โนะ เซไก วอ 316 00:03:21,170 --> 00:03:25,630 และยิงด้วยสองมือของคุณเอง 317 00:03:21,170 --> 00:03:25,630 โซโน เท เด อุจิ ฮานาเตะ 318 00:03:25,630 --> 00:03:32,430 จงรับความเศร้าโศกนี้ที่ชุ่มไปด้วยน้ำตาสีแดง 319 00:03:25,630 --> 00:03:32,430 อากาอิ นามิดะ เด โอวาเรตะ คานาชิมิ วอ 320 00:03:32,430 --> 00:03:37,770 และโอบกอดมันไว้อย่างอ่อนโยน 321 00:03:32,430 --> 00:03:37,770 ซอตโต ซอตโต ดากิ ชิเมเตะ 322 00:03:37,930 --> 00:03:40,440 จนเสียงระเบิดเหล่านี้ดังขึ้น 323 00:03:37,930 --> 00:03:40,440 นาริ ฮิบิอิตะ โชโด กา 324 00:03:40,440 --> 00:03:48,990 จะถูกแปรสภาพเป็นเสียงแห่งการเริ่มต้นใหม่ 325 00:03:40,440 --> 00:03:48,990 ฮาจิมาริ โนะ โอโตะ นิ คาวารุ ยู นิ 326 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 327 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 328 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 329 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 330 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 331 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 332 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 333 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 334 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 335 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 336 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 337 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 338 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 339 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 340 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 341 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 342 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 343 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 344 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 345 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 346 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 347 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 348 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 349 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 350 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 351 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 352 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 353 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 354 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 355 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 356 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 357 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 358 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 359 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 360 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 361 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 362 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 363 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 364 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 365 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 366 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 367 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 368 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 369 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 370 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 371 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 372 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 373 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 374 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 375 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 376 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 377 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 378 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 379 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 380 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 381 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 382 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 383 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 384 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 385 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 386 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 387 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 388 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 389 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 390 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 391 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 392 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 393 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 394 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 395 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 396 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 397 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 398 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 399 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 400 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 401 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 402 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 403 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 404 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 405 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 406 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 407 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 408 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 409 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 410 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 411 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 412 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 413 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 414 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 415 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 416 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 417 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 418 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 419 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 420 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 421 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 422 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 423 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 424 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 425 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 426 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 ปืนมรณะ 427 00:04:12,680 --> 00:04:14,390 ซีนอน ยิงเลย 428 00:04:14,390 --> 00:04:16,180 ฮะ? อันไหน? 429 00:04:16,180 --> 00:04:17,180 หนึ่งในเสื้อคลุม! 430 00:04:17,180 --> 00:04:18,890 โปรด! ยิงเขา! 431 00:04:18,890 --> 00:04:19,890 รีบ! 432 00:04:19,890 --> 00:04:21,560 ก่อนที่เขาจะยิง! 433 00:04:34,280 --> 00:04:35,360 ผู้ชายคนนั้น... 434 00:04:35,740 --> 00:04:37,120 เขารู้ว่าฉันอยู่ที่นี่ 435 00:04:37,910 --> 00:04:39,080 ไม่มีทาง. 436 00:04:39,080 --> 00:04:41,000 เขาคงเห็นฉันที่ไหนสักแห่งก่อนหน้านี้ 437 00:04:41,000 --> 00:04:42,910 ฉันก็เลยยังถูกแท็กโดยระบบ 438 00:05:28,500 --> 00:05:30,550 อะไรนะ...เพิ่งเกิดขึ้น? 439 00:05:44,430 --> 00:05:48,520 ชื่อจริงที่ผมกับปืนนี้ใช้ร่วมกัน... 440 00:05:48,520 --> 00:05:49,770 คือปืนมรณะ 441 00:05:52,730 --> 00:05:57,240 สักวันหนึ่งฉันก็จะปรากฏต่อหน้าพวกคุณทุกคนเช่นกัน 442 00:05:57,240 --> 00:06:02,370 และด้วยเหตุนี้ เราจะส่งคุณไปพบกับผู้สร้างของคุณ 443 00:06:02,370 --> 00:06:06,210 เพราะฉันมีอำนาจ 444 00:06:06,750 --> 00:06:08,330 อย่าลืม. 445 00:06:08,330 --> 00:06:10,670 มันยังไม่จบ 446 00:06:10,670 --> 00:06:13,670 ไม่มีอะไรจบลง 447 00:06:14,960 --> 00:06:17,430 ถึงเวลาฉายแล้ว 448 00:06:20,930 --> 00:06:23,560 ฉันเคยพบผู้ชายคนนั้นมาก่อน 449 00:06:23,560 --> 00:06:24,520 แต่ที่ไหน? 450 00:06:25,350 --> 00:06:27,890 ไม่... มันต้องอยู่ที่นั่น 451 00:06:27,890 --> 00:06:29,480 ภายใน Aincrad 452 00:06:31,900 --> 00:06:34,690 เฮ้ คุณกำลังทำอะไรอยู่? 453 00:06:34,690 --> 00:06:37,070 ย-คุณกำลังล้อฉันเล่นใช่มั้ย? 454 00:06:37,070 --> 00:06:38,030 เขา... 455 00:06:38,030 --> 00:06:38,950 อย่าบอกนะ... 456 00:06:39,530 --> 00:06:42,330 คุณรู้ไหมว่าเขาเป็นใครกันแน่? 457 00:06:42,330 --> 00:06:45,370 เอ่อ ฉันจำชื่อเขาไม่ได้ 458 00:06:45,370 --> 00:06:46,950 แต่ไม่มีข้อผิดพลาด 459 00:06:47,620 --> 00:06:50,920 เขา... สมาชิกวง Laughing Coffin 460 00:06:53,380 --> 00:06:55,050 โลงศพหัวเราะ? 461 00:06:55,050 --> 00:06:59,260 เขาสามารถเป็นผู้นำของพวกเขาได้หรือผู้ถือมีด?! 462 00:06:59,260 --> 00:07:02,600 ไม่ เขาไม่ใช่ PoH 463 00:07:02,600 --> 00:07:05,390 วิธีพูดและการกระทำของเขาแตกต่างอย่างสิ้นเชิง 464 00:07:06,520 --> 00:07:11,520 แต่ "ถึงเวลาฉาย" เป็นสิ่งที่ PoH พูดบ่อยๆ 465 00:07:11,940 --> 00:07:16,280 ถ้าเขาหยิบมันขึ้นมา เขาอาจจะอยู่ในระดับสูงในสายการบังคับบัญชา 466 00:07:17,780 --> 00:07:19,110 คิริโตะคุง... 467 00:07:24,030 --> 00:07:25,530 ไม่มีข้อผิดพลาด 468 00:07:25,530 --> 00:07:27,620 เขาคือปืนแห่งความตาย 469 00:07:27,620 --> 00:07:29,040 ปืนมรณะ? 470 00:07:29,040 --> 00:07:34,750 คุณหมายถึงผู้ชายจากข่าวลือที่ว่ามีคนถูกยิงแล้วไม่ได้เข้าสู่ระบบอีกเลยเหรอ? 471 00:07:34,750 --> 00:07:36,050 ถูกต้องแล้ว 472 00:07:36,050 --> 00:07:40,510 เขารู้วิธีที่จะฆ่าผู้เล่นจริงๆ 473 00:07:40,510 --> 00:07:41,760 ไม่มีทาง. 474 00:07:41,760 --> 00:07:44,930 มีเหยื่อสองคนในชีวิตจริงแล้ว 475 00:07:59,650 --> 00:08:01,070 เขาไม่กลับมาเหรอ? 476 00:08:06,780 --> 00:08:09,660 คิริโตะ คุณคอยดูสะพานอยู่นะ 477 00:08:09,660 --> 00:08:12,210 ฉันจะใช้สิ่งนี้เพื่อค้นหาชื่อของเขา 478 00:08:12,210 --> 00:08:13,250 เข้าใจแล้ว. 479 00:08:28,600 --> 00:08:29,890 เขาไปแล้ว? 480 00:08:29,890 --> 00:08:32,140 เขาหนีไปเร็วขนาดนั้นเหรอ? 481 00:08:33,560 --> 00:08:34,520 ไม่... 482 00:08:34,980 --> 00:08:36,230 นี่คือโอกาสของเรา 483 00:08:37,060 --> 00:08:37,820 โอกาสของเรา? 484 00:08:37,820 --> 00:08:40,650 ชายในเสื้อคลุมไม่ปรากฏตัวบนเทอร์มินัล 485 00:08:40,650 --> 00:08:42,820 เขาคงจะลงไปในแม่น้ำเหมือนที่คุณทำ 486 00:08:42,820 --> 00:08:46,620 ซึ่งหมายความว่าอุปกรณ์ทั้งหมดของเขาควรถูกถอดออกในตอนนี้ 487 00:08:46,620 --> 00:08:51,120 อย่างน้อยเขาจะไม่สามารถเก็บปืนพกไว้ขณะเคลื่อนที่ใต้น้ำได้หรือไม่? 488 00:08:51,120 --> 00:08:54,790 แม้ว่าจะเป็นเช่นนั้น ปืนพกหนึ่งกระบอกก็ไม่เพียงพอที่จะ— 489 00:08:54,790 --> 00:08:55,670 ไม่มีทาง! 490 00:08:56,750 --> 00:08:58,090 คุณเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นใช่ไหม? 491 00:08:58,090 --> 00:09:01,050 เขาฆ่าเพลไรเดอร์ด้วยปืนพกสีดำนั่น 492 00:09:01,550 --> 00:09:05,340 โดนยิงแม้แต่ครั้งเดียว อาจหมายถึงการตายจริงๆ นะรู้ไหม! 493 00:09:07,890 --> 00:09:10,810 ฉัน...ไม่อยากจะเชื่อเลย 494 00:09:10,810 --> 00:09:16,100 ว่ามีคนฆ่าคนจริงๆ ไม่ใช่แค่หลอกพวกเขา... 495 00:09:16,100 --> 00:09:17,940 แม้ว่าพวกเขาจะออกไปที่นั่นก็ตาม 496 00:09:18,770 --> 00:09:20,020 ผู้ชายในเสื้อคลุม... 497 00:09:20,020 --> 00:09:25,650 Death Gun สังหารผู้คนนับไม่ถ้วนใน VRMMO ที่ฉันเคยอยู่ 498 00:09:25,650 --> 00:09:29,410 เขาเหวี่ยงดาบโดยตระหนักดีว่าเป้าหมายของเขาจะต้องตายจริงๆ 499 00:09:31,240 --> 00:09:33,160 แต่ถึงแม้ฉัน... 500 00:09:36,960 --> 00:09:40,840 มีผู้ชายแบบนั้นจริงๆ ใน GGO 501 00:09:52,520 --> 00:09:53,600 ซินอน... 502 00:09:54,480 --> 00:09:55,270 ซินอน! 503 00:09:59,230 --> 00:10:00,270 ฉันสบายดี. 504 00:10:00,270 --> 00:10:01,980 ฉันแค่แปลกใจเล็กน้อย 505 00:10:02,690 --> 00:10:06,530 พูดตามตรง ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันเชื่อคุณอย่างสมบูรณ์ 506 00:10:06,530 --> 00:10:09,660 แต่ฉันไม่คิดว่าคุณจะทำเรื่องทั้งหมดนั้นขึ้นมาได้ 507 00:10:09,660 --> 00:10:10,410 ขอบคุณ 508 00:10:10,410 --> 00:10:12,450 นั่นก็เพียงพอแล้ว 509 00:10:12,450 --> 00:10:13,950 สำหรับผู้เริ่มต้น 510 00:10:13,950 --> 00:10:16,870 เราจะต้องรีบออกไปจากที่นี่โดยเร็ว 511 00:10:17,790 --> 00:10:20,630 ผู้เล่นที่กำลังคิดว่าเราสองคนกำลังทะเลาะกัน 512 00:10:20,630 --> 00:10:22,840 จะมาโดยหวังว่าจะทำให้เราไม่ทันตั้งตัว 513 00:10:22,840 --> 00:10:24,170 นั่นเป็นเรื่องจริง 514 00:10:24,840 --> 00:10:26,920 งั้นก็แยกย้ายกันตรงนี้ 515 00:10:26,920 --> 00:10:28,470 คุณวางแผนที่จะทำอะไร? 516 00:10:28,470 --> 00:10:30,090 ฉันจะไล่ตามเดธกัน 517 00:10:30,090 --> 00:10:33,720 ซินอน พยายามอยู่ห่างจากเขาถ้าทำได้ 518 00:10:33,720 --> 00:10:34,430 แต่... 519 00:10:34,430 --> 00:10:35,890 ฉันจะรักษาสัญญาของฉัน 520 00:10:35,890 --> 00:10:38,480 เจอกันครั้งหน้าก็ไม่ห้ามนะ 521 00:10:39,730 --> 00:10:42,940 ขอบคุณที่รับฟังฉันก่อนหน้านี้และไม่ยิงฉัน 522 00:10:46,320 --> 00:10:47,320 เฮ้! 523 00:10:49,160 --> 00:10:50,240 เจ๊. 524 00:10:52,490 --> 00:10:54,200 เดี๋ยว! 525 00:10:56,700 --> 00:10:58,120 ฉันจะไปด้วย. 526 00:10:59,040 --> 00:11:01,540 ไอ้เดธกันนั่นแข็งแกร่งจริงๆ 527 00:11:01,540 --> 00:11:04,630 ถ้าสุดท้ายแพ้เขาเราก็สู้ไม่ได้รู้ไหม? 528 00:11:04,630 --> 00:11:05,630 นั่นคือ... 529 00:11:05,630 --> 00:11:07,170 ฉันไม่ค่อยพอใจกับมันนัก 530 00:11:07,170 --> 00:11:11,760 แต่จะปลอดภัยกว่าสำหรับเราที่จะรวมทีมจนกว่าเราจะกำจัดเขาออกจากทัวร์นาเมนต์ 531 00:11:12,720 --> 00:11:15,720 ไม่... เขาอันตรายเกินไป 532 00:11:15,720 --> 00:11:18,810 เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาไปไหน 533 00:11:18,810 --> 00:11:21,690 อยู่ด้วยกันแล้วมันอันตรายใช่ไหมล่ะ? 534 00:11:42,370 --> 00:11:43,750 คุณกำลังล้อเล่นฉัน! 535 00:11:45,000 --> 00:11:46,500 เดาว่าเขามาก่อนเหรอ? 536 00:11:46,840 --> 00:11:49,220 ฉันจะพุ่งเข้าใส่เขา ดังนั้นสนับสนุนฉันด้วย 537 00:11:53,470 --> 00:11:54,390 เข้าใจแล้ว. 538 00:12:07,320 --> 00:12:08,190 เดี๋ยวซินอน! 539 00:12:15,120 --> 00:12:16,490 ไม่มีทาง... 540 00:12:36,350 --> 00:12:39,010 เดธกันคงมุ่งหน้าไปทางเหนือเลียบแม่น้ำ 541 00:12:39,010 --> 00:12:43,190 ฉันอยากจะหยุดเขาก่อนที่จะมีเหยื่อเพิ่ม 542 00:12:43,190 --> 00:12:44,850 บอกฉันสิว่าคุณคิดยังไง ซินน่อน 543 00:12:48,320 --> 00:12:53,200 แม้ว่าเขาจะมีพลังแปลก ๆ ก็ตาม Death Gun ยังคงเป็นมือปืนโดยพื้นฐาน 544 00:12:53,200 --> 00:12:56,570 เขาจะพยายามหลีกเลี่ยงพื้นที่เปิดโล่งซึ่งมีที่กำบังเพียงเล็กน้อย 545 00:12:57,700 --> 00:13:01,620 ถ้าฉันต้องเดา ฉันจะบอกว่าเขามุ่งหน้าไปยังซากปรักหักพังของเมืองตรงนั้น 546 00:13:01,620 --> 00:13:04,620 เอาล่ะ. แล้วไปที่นั่นกันด้วย 547 00:13:07,710 --> 00:13:08,630 ฟังดูดี. 548 00:13:22,810 --> 00:13:24,520 ในอบต. 549 00:13:25,270 --> 00:13:30,650 มีกฎที่ไม่ได้พูดไว้ว่าจะไม่ทำให้ HP ของใครบางคนหมดสิ้นไปโดยสิ้นเชิง 550 00:13:30,650 --> 00:13:34,610 การสูญเสีย HP ทั้งหมดของคุณหมายถึงการตายอย่างแท้จริง 551 00:13:36,450 --> 00:13:37,200 ถึงอย่างนั้น... 552 00:13:37,780 --> 00:13:39,910 โลงศพหัวเราะฆ่าไปนับสิบ— 553 00:13:39,910 --> 00:13:41,580 ไม่ ผู้เล่นหลายร้อยคน 554 00:13:42,450 --> 00:13:44,750 ในที่สุดกลุ่มหักบัญชีก็เคลื่อนไหว 555 00:13:45,620 --> 00:13:49,590 เรารวบรวมกำลังลงโทษ ตั้งใจจะจับพวกมัน แต่... 556 00:13:51,000 --> 00:13:52,960 โอนิอิจังก็เช่นกัน... 557 00:13:52,960 --> 00:13:54,170 ใช่. 558 00:13:54,170 --> 00:13:56,970 เขาคงจะกำลังต่อสู้อยู่แนวหน้าอยู่แล้ว 559 00:13:56,970 --> 00:13:59,300 นั่นเป็นการต่อสู้ที่เลวร้าย 560 00:13:59,760 --> 00:14:03,720 โอนี่จังทำตัวแปลกๆ ตั้งแต่เมื่อคืนแล้ว 561 00:14:03,720 --> 00:14:07,900 บางทีเขาอาจจะกำลังคิดที่จะปิดท้ายแบบหลวมๆ 562 00:14:07,900 --> 00:14:09,610 H-เดี๋ยวก่อน! 563 00:14:09,610 --> 00:14:11,320 มันเป็นแค่งานพาร์ทไทม์ไม่ใช่เหรอ! 564 00:14:12,940 --> 00:14:14,610 ฉันจะออกจากระบบสักหน่อย 565 00:14:15,690 --> 00:14:18,030 ฉันจะพยายามติดต่อกับนายจ้างของคิริโตะคุง 566 00:14:18,030 --> 00:14:19,870 นายจ้างของเขา? 567 00:14:20,570 --> 00:14:23,540 เนื่องจากเขาเป็นคนที่ให้คิริโตะคุงไป GGO 568 00:14:23,540 --> 00:14:25,500 เขาต้องรู้อะไรบางอย่าง 569 00:14:25,500 --> 00:14:27,120 ยุ้ยจังก็เช่นกัน 570 00:14:27,120 --> 00:14:31,670 คุณช่วยค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับ GGO ในขณะที่ฉันออฟไลน์ได้ไหม? 571 00:14:32,000 --> 00:14:33,630 แน่นอนค่ะแม่! 572 00:14:34,380 --> 00:14:36,880 โอเค ทุกคน ฉันจะกลับแล้ว 573 00:14:55,570 --> 00:14:57,900 ดูเหมือนว่าเราจะตาม Death Gun ไม่ทัน 574 00:14:57,900 --> 00:15:00,450 หรือบางทีเราอาจผ่านเขาไปเมื่อถึงจุดหนึ่ง? 575 00:15:00,450 --> 00:15:02,240 ไม่ เราไม่สามารถมีได้ 576 00:15:02,240 --> 00:15:05,540 ฉันเฝ้าดูน้ำมาตลอด 577 00:15:05,540 --> 00:15:07,450 ฉันเห็น. 578 00:15:07,450 --> 00:15:10,830 ในกรณีนี้ ฉันคิดว่าเขาซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งในเมืองนี้ 579 00:15:10,830 --> 00:15:13,000 แม่น้ำถึงทางตันที่นี่ในที่สุด 580 00:15:13,630 --> 00:15:14,800 ตกลง. 581 00:15:14,800 --> 00:15:18,300 ตอนนี้ เราน่าจะสามารถค้นหาเขาได้แล้ว เมื่อการสแกนครั้งถัดไปมาถึง 582 00:15:18,300 --> 00:15:20,840 และหยุดเขาก่อนที่เขาจะยิงคนอื่น 583 00:15:20,840 --> 00:15:22,340 ไม่เป็นไร และทั้งหมด 584 00:15:22,720 --> 00:15:24,680 แต่มีปัญหาอยู่อย่างหนึ่ง 585 00:15:24,680 --> 00:15:30,100 คุณยังไม่ลืมว่า "Death Gun" ไม่ใช่ชื่อตัวละครจริงๆ ของเขาใช่ไหม? 586 00:15:30,100 --> 00:15:31,770 โอ้ใช่แล้ว 587 00:15:32,400 --> 00:15:37,780 คุณบอกว่ามีผู้มาครั้งแรกของ BoB สามคนที่คุณไม่รู้จักใช่ไหม 588 00:15:38,190 --> 00:15:41,110 และหนึ่งในนั้นคือ Pale Rider ไม่ใช่ Death Gun แน่นอน 589 00:15:41,110 --> 00:15:46,870 นั่นหมายความว่า Musketeer X หรือ Steven จะต้องเป็นผู้ชายคนนี้ 590 00:15:46,870 --> 00:15:50,580 เราไม่สามารถลังเลได้เลยหากทั้งสองคนจะเกิดขึ้นในเมืองนี้ 591 00:15:52,120 --> 00:15:55,340 รู้ไหม ฉันเพิ่งเข้าใจเรื่องนี้ แต่... 592 00:15:55,340 --> 00:15:59,590 หากคุณพลิกตัวละครในชื่อ Musketeer คุณจะอ่านได้ว่า "Death Gun" 593 00:15:59,590 --> 00:16:03,220 "X" อาจเป็นสัญลักษณ์ของท่าทางกากบาทที่เขาทำ 594 00:16:03,220 --> 00:16:05,970 นั่นจะชัดเจนเกินไปหน่อยเหรอ? 595 00:16:07,140 --> 00:16:11,690 ไม่ ฉันว่าโดยทั่วไปแล้วชื่อตัวละครจะเรียบง่ายแบบนั้น 596 00:16:11,690 --> 00:16:13,900 ของฉันมันแค่ล้อเล่นกับชื่อของฉัน 597 00:16:13,900 --> 00:16:14,520 ของคุณ? 598 00:16:15,440 --> 00:16:16,690 เหมือนกัน. 599 00:16:20,280 --> 00:16:24,700 เอาล่ะ สมมติว่าพวกเขาทั้งคู่อยู่ที่นี่ ไปตามหา Musketeer X กันดีกว่า 600 00:16:24,700 --> 00:16:27,660 แม้ว่าฉันจะเป็นอัมพาตเหมือนเพลไรเดอร์ก็ตาม 601 00:16:27,660 --> 00:16:29,910 อย่าปล่อยให้มันส่งผลกระทบต่อการซุ่มโจมตีของคุณ 602 00:16:29,910 --> 00:16:30,870 ฮะ? 603 00:16:30,870 --> 00:16:35,500 Death Gun จะออกมาอย่างแน่นอนและพยายามจะจัดการฉันด้วยปืนพกสีดำของเขา 604 00:16:35,500 --> 00:16:36,540 ยิงเขาแล้ว.. 605 00:16:37,960 --> 00:16:40,010 คุณรู้ไหม ฉันสามารถยิงคุณแทนได้ 606 00:16:40,340 --> 00:16:44,090 แต่ฉันรู้ว่าคุณจะไม่ยิงฉันแบบนั้น 607 00:16:44,720 --> 00:16:46,470 ถึงเวลาแล้ว 608 00:16:46,470 --> 00:16:48,060 ฉันไว้วางใจคุณหุ้นส่วน 609 00:16:57,610 --> 00:17:00,070 นี่เป็นข้อตกลงเพียงครั้งเดียวเท่านั้น เข้าใจไหม! 610 00:17:12,660 --> 00:17:14,670 คิริโตะ คุณเริ่มตรวจสอบจากทางเหนือ 611 00:17:18,130 --> 00:17:18,590 ยามิคาเสะ 612 00:17:18,130 --> 00:17:18,590 ยามิคาเสะ 613 00:17:20,050 --> 00:17:20,500 มาซายา 614 00:17:20,050 --> 00:17:20,500 มาซายา 615 00:17:21,300 --> 00:17:22,590 ทหารเสือ X 616 00:17:21,300 --> 00:17:22,590 ทหารเสือ X 617 00:17:22,590 --> 00:17:22,630 ทหารเสือ X 618 00:17:22,590 --> 00:17:22,630 ทหารเสือ X 619 00:17:22,630 --> 00:17:22,670 ทหารเสือ X 620 00:17:22,630 --> 00:17:22,670 ทหารเสือ X 621 00:17:22,670 --> 00:17:22,710 ทหารเสือ X 622 00:17:22,670 --> 00:17:22,710 ทหารเสือ X 623 00:17:22,710 --> 00:17:22,760 ทหารเสือ X 624 00:17:22,710 --> 00:17:22,760 ทหารเสือ X 625 00:17:22,760 --> 00:17:22,800 ทหารเสือ X 626 00:17:22,760 --> 00:17:22,800 ทหารเสือ X 627 00:17:22,800 --> 00:17:22,840 ทหารเสือ X 628 00:17:22,800 --> 00:17:22,840 ทหารเสือ X 629 00:17:22,840 --> 00:17:22,880 ทหารเสือ X 630 00:17:22,840 --> 00:17:22,880 ทหารเสือ X 631 00:17:22,880 --> 00:17:22,920 ทหารเสือ X 632 00:17:22,880 --> 00:17:22,920 ทหารเสือ X 633 00:17:22,920 --> 00:17:22,970 ทหารเสือ X 634 00:17:22,920 --> 00:17:22,970 ทหารเสือ X 635 00:17:22,970 --> 00:17:23,010 ทหารเสือ X 636 00:17:22,970 --> 00:17:23,010 ทหารเสือ X 637 00:17:23,010 --> 00:17:23,050 ทหารเสือ X 638 00:17:23,010 --> 00:17:23,050 ทหารเสือ X 639 00:17:23,050 --> 00:17:23,090 ทหารเสือ X 640 00:17:23,050 --> 00:17:23,090 ทหารเสือ X 641 00:17:23,050 --> 00:17:24,010 เขาอยู่ที่นี่! 642 00:17:23,090 --> 00:17:23,130 ทหารเสือ X 643 00:17:23,090 --> 00:17:23,130 ทหารเสือ X 644 00:17:23,130 --> 00:17:23,170 ทหารเสือ X 645 00:17:23,130 --> 00:17:23,170 ทหารเสือ X 646 00:17:23,170 --> 00:17:23,220 ทหารเสือ X 647 00:17:23,170 --> 00:17:23,220 ทหารเสือ X 648 00:17:23,220 --> 00:17:23,260 ทหารเสือ X 649 00:17:23,220 --> 00:17:23,260 ทหารเสือ X 650 00:17:23,260 --> 00:17:23,300 ทหารเสือ X 651 00:17:23,260 --> 00:17:23,300 ทหารเสือ X 652 00:17:23,300 --> 00:17:23,340 ทหารเสือ X 653 00:17:23,300 --> 00:17:23,340 ทหารเสือ X 654 00:17:23,340 --> 00:17:23,380 ทหารเสือ X 655 00:17:23,340 --> 00:17:23,380 ทหารเสือ X 656 00:17:23,380 --> 00:17:23,420 ทหารเสือ X 657 00:17:23,380 --> 00:17:23,420 ทหารเสือ X 658 00:17:23,420 --> 00:17:23,470 ทหารเสือ X 659 00:17:23,420 --> 00:17:23,470 ทหารเสือ X 660 00:17:23,470 --> 00:17:23,510 ทหารเสือ X 661 00:17:23,470 --> 00:17:23,510 ทหารเสือ X 662 00:17:23,510 --> 00:17:23,550 ทหารเสือ X 663 00:17:23,510 --> 00:17:23,550 ทหารเสือ X 664 00:17:23,550 --> 00:17:23,590 ทหารเสือ X 665 00:17:23,550 --> 00:17:23,590 ทหารเสือ X 666 00:17:23,590 --> 00:17:23,630 ทหารเสือ X 667 00:17:23,590 --> 00:17:23,630 ทหารเสือ X 668 00:17:23,630 --> 00:17:23,670 ทหารเสือ X 669 00:17:23,630 --> 00:17:23,670 ทหารเสือ X 670 00:17:23,670 --> 00:17:23,720 ทหารเสือ X 671 00:17:23,670 --> 00:17:23,720 ทหารเสือ X 672 00:17:23,720 --> 00:17:23,760 ทหารเสือ X 673 00:17:23,720 --> 00:17:23,760 ทหารเสือ X 674 00:17:23,760 --> 00:17:23,800 ทหารเสือ X 675 00:17:23,760 --> 00:17:23,800 ทหารเสือ X 676 00:17:23,800 --> 00:17:23,840 ทหารเสือ X 677 00:17:23,800 --> 00:17:23,840 ทหารเสือ X 678 00:17:23,840 --> 00:17:23,880 ทหารเสือ X 679 00:17:23,840 --> 00:17:23,880 ทหารเสือ X 680 00:17:23,880 --> 00:17:23,920 ทหารเสือ X 681 00:17:23,880 --> 00:17:23,920 ทหารเสือ X 682 00:17:23,920 --> 00:17:23,970 ทหารเสือ X 683 00:17:23,920 --> 00:17:23,970 ทหารเสือ X 684 00:17:23,970 --> 00:17:24,010 ทหารเสือ X 685 00:17:23,970 --> 00:17:24,010 ทหารเสือ X 686 00:17:24,010 --> 00:17:24,050 ทหารเสือ X 687 00:17:24,010 --> 00:17:24,050 ทหารเสือ X 688 00:17:24,050 --> 00:17:24,090 ทหารเสือ X 689 00:17:24,050 --> 00:17:24,090 ทหารเสือ X 690 00:17:24,090 --> 00:17:24,130 ทหารเสือ X 691 00:17:24,090 --> 00:17:24,130 ทหารเสือ X 692 00:17:24,130 --> 00:17:24,170 ทหารเสือ X 693 00:17:24,130 --> 00:17:24,170 ทหารเสือ X 694 00:17:24,170 --> 00:17:24,220 ทหารเสือ X 695 00:17:24,170 --> 00:17:24,220 ทหารเสือ X 696 00:17:24,220 --> 00:17:24,260 ทหารเสือ X 697 00:17:24,220 --> 00:17:24,260 ทหารเสือ X 698 00:17:24,260 --> 00:17:24,300 ทหารเสือ X 699 00:17:24,260 --> 00:17:24,300 ทหารเสือ X 700 00:17:24,300 --> 00:17:24,340 ทหารเสือ X 701 00:17:24,300 --> 00:17:24,340 ทหารเสือ X 702 00:17:24,340 --> 00:17:24,380 ทหารเสือ X 703 00:17:24,340 --> 00:17:24,380 ทหารเสือ X 704 00:17:24,380 --> 00:17:24,420 ทหารเสือ X 705 00:17:24,380 --> 00:17:24,420 ทหารเสือ X 706 00:17:24,420 --> 00:17:24,470 ทหารเสือ X 707 00:17:24,420 --> 00:17:24,470 ทหารเสือ X 708 00:17:24,470 --> 00:17:24,510 ทหารเสือ X 709 00:17:24,470 --> 00:17:24,510 ทหารเสือ X 710 00:17:24,510 --> 00:17:24,550 ทหารเสือ X 711 00:17:24,510 --> 00:17:24,550 ทหารเสือ X 712 00:17:24,550 --> 00:17:24,590 ทหารเสือ X 713 00:17:24,550 --> 00:17:24,590 ทหารเสือ X 714 00:17:24,590 --> 00:17:27,800 คนเดียวในเมืองนี้ในตอนนี้คือ Musketeer X 715 00:17:27,800 --> 00:17:28,470 ใช่. 716 00:17:28,470 --> 00:17:29,930 สตีเว่นไม่อยู่แถวๆ นี้ 717 00:17:29,930 --> 00:17:33,430 นั่นหมายความว่า Musketeer X คือ Death Gun 718 00:17:33,430 --> 00:17:35,060 เขาน่าจะมาทีหลัง... 719 00:17:35,060 --> 00:17:35,100 ริโก 720 00:17:35,060 --> 00:17:35,100 ริโก 721 00:17:35,060 --> 00:17:36,190 ผู้ชายคนนี้ 722 00:17:35,100 --> 00:17:35,140 ริโก 723 00:17:35,100 --> 00:17:35,140 ริโก 724 00:17:35,140 --> 00:17:35,190 ริโก 725 00:17:35,140 --> 00:17:35,190 ริโก 726 00:17:35,190 --> 00:17:35,230 ริโก 727 00:17:35,190 --> 00:17:35,230 ริโก 728 00:17:35,230 --> 00:17:35,270 ริโก 729 00:17:35,230 --> 00:17:35,270 ริโก 730 00:17:35,270 --> 00:17:35,310 ริโก 731 00:17:35,270 --> 00:17:35,310 ริโก 732 00:17:35,310 --> 00:17:35,350 ริโก 733 00:17:35,310 --> 00:17:35,350 ริโก 734 00:17:35,350 --> 00:17:35,390 ริโก 735 00:17:35,350 --> 00:17:35,390 ริโก 736 00:17:35,390 --> 00:17:35,440 ริโก 737 00:17:35,390 --> 00:17:35,440 ริโก 738 00:17:35,440 --> 00:17:35,480 ริโก 739 00:17:35,440 --> 00:17:35,480 ริโก 740 00:17:35,480 --> 00:17:35,520 ริโก 741 00:17:35,480 --> 00:17:35,520 ริโก 742 00:17:35,520 --> 00:17:35,560 ริโก 743 00:17:35,520 --> 00:17:35,560 ริโก 744 00:17:35,560 --> 00:17:35,600 ริโก 745 00:17:35,560 --> 00:17:35,600 ริโก 746 00:17:35,600 --> 00:17:35,640 ริโก 747 00:17:35,600 --> 00:17:35,640 ริโก 748 00:17:35,640 --> 00:17:35,690 ริโก 749 00:17:35,640 --> 00:17:35,690 ริโก 750 00:17:35,690 --> 00:17:35,730 ริโก 751 00:17:35,690 --> 00:17:35,730 ริโก 752 00:17:35,730 --> 00:17:35,770 ริโก 753 00:17:35,730 --> 00:17:35,770 ริโก 754 00:17:35,770 --> 00:17:35,810 ริโก 755 00:17:35,770 --> 00:17:35,810 ริโก 756 00:17:35,810 --> 00:17:35,850 ริโก 757 00:17:35,810 --> 00:17:35,850 ริโก 758 00:17:35,850 --> 00:17:35,890 ริโก 759 00:17:35,850 --> 00:17:35,890 ริโก 760 00:17:35,890 --> 00:17:35,940 ริโก 761 00:17:35,890 --> 00:17:35,940 ริโก 762 00:17:35,940 --> 00:17:35,980 ริโก 763 00:17:35,940 --> 00:17:35,980 ริโก 764 00:17:35,980 --> 00:17:36,020 ริโก 765 00:17:35,980 --> 00:17:36,020 ริโก 766 00:17:36,020 --> 00:17:36,060 ริโก 767 00:17:36,020 --> 00:17:36,060 ริโก 768 00:17:36,060 --> 00:17:36,100 ริโก 769 00:17:36,060 --> 00:17:36,100 ริโก 770 00:17:36,100 --> 00:17:36,140 ริโก 771 00:17:36,100 --> 00:17:36,140 ริโก 772 00:17:36,140 --> 00:17:36,190 ริโก 773 00:17:36,140 --> 00:17:36,190 ริโก 774 00:17:36,190 --> 00:17:36,230 ริโก 775 00:17:36,190 --> 00:17:36,230 ริโก 776 00:17:36,230 --> 00:17:36,270 ริโก 777 00:17:36,230 --> 00:17:36,270 ริโก 778 00:17:36,270 --> 00:17:36,310 ริโก 779 00:17:36,270 --> 00:17:36,310 ริโก 780 00:17:36,310 --> 00:17:36,350 ริโก 781 00:17:36,310 --> 00:17:36,350 ริโก 782 00:17:36,350 --> 00:17:36,400 ริโก 783 00:17:36,350 --> 00:17:36,400 ริโก 784 00:17:36,400 --> 00:17:36,440 ริโก 785 00:17:36,400 --> 00:17:36,440 ริโก 786 00:17:36,440 --> 00:17:36,480 ริโก 787 00:17:36,440 --> 00:17:36,480 ริโก 788 00:17:36,480 --> 00:17:36,520 ริโก 789 00:17:36,480 --> 00:17:36,520 ริโก 790 00:17:36,520 --> 00:17:36,560 ริโก 791 00:17:36,520 --> 00:17:36,560 ริโก 792 00:17:36,560 --> 00:17:36,600 ริโก 793 00:17:36,560 --> 00:17:36,600 ริโก 794 00:17:36,600 --> 00:17:36,650 ริโก 795 00:17:36,600 --> 00:17:36,650 ริโก 796 00:17:36,650 --> 00:17:36,690 ริโก 797 00:17:36,650 --> 00:17:36,690 ริโก 798 00:17:36,690 --> 00:17:36,730 ริโก 799 00:17:36,690 --> 00:17:36,730 ริโก 800 00:17:36,730 --> 00:17:36,770 ริโก 801 00:17:36,730 --> 00:17:36,770 ริโก 802 00:17:36,770 --> 00:17:36,810 ริโก 803 00:17:36,770 --> 00:17:36,810 ริโก 804 00:17:36,810 --> 00:17:36,850 ริโก 805 00:17:36,810 --> 00:17:36,850 ริโก 806 00:17:36,850 --> 00:17:36,900 ริโก 807 00:17:36,850 --> 00:17:36,900 ริโก 808 00:17:36,900 --> 00:17:36,940 ริโก 809 00:17:36,900 --> 00:17:36,940 ริโก 810 00:17:37,230 --> 00:17:40,110 เราต้องหยุด Death Gun ก่อนที่เขาจะไปถึง Ricoco 811 00:17:40,110 --> 00:17:42,150 ใช่ พยายามปกปิดฉันให้ดีที่สุด 812 00:17:42,150 --> 00:17:43,360 ตกลง. 813 00:18:11,850 --> 00:18:12,760 พบเขาแล้ว 814 00:18:12,760 --> 00:18:13,810 เขาอยู่ตรงนั้น 815 00:18:13,810 --> 00:18:17,890 ดูเหมือนว่าเขาจะยังรอให้ริโกโก้ปรากฏตัวอยู่ใช่ไหม? 816 00:18:17,890 --> 00:18:21,150 เอาล่ะ เราจะโจมตีเขาจากด้านหลังในขณะที่เราทำได้ 817 00:18:21,150 --> 00:18:24,780 ไปข้างหน้าและเข้าสู่ตำแหน่งซุ่มยิงบนอาคารข้างสนามกีฬา 818 00:18:25,610 --> 00:18:27,400 ฉันจะมากับคุณ... 819 00:18:27,400 --> 00:18:31,580 ฉันจะไม่มีอะไรต้องกลัว ถ้าฉันรู้ว่าคุณกำลังสนับสนุนฉันในการต่อสู้ 820 00:18:31,580 --> 00:18:33,240 นั่นเป็นวิธีที่พันธมิตรควรจะเป็นฮะ? 821 00:18:38,170 --> 00:18:41,960 หลังจากที่เราแยกทางกัน ฉันจะสู้กับเขาภายในสามสิบวินาที 822 00:18:41,960 --> 00:18:43,670 เวลานั้นเพียงพอสำหรับคุณหรือเปล่า? 823 00:18:43,670 --> 00:18:44,710 ใช่. 824 00:18:44,710 --> 00:18:45,710 มันมีมากมาย 825 00:18:45,710 --> 00:18:47,920 โอเค ฉันพึ่งคุณนะ 826 00:19:05,440 --> 00:19:08,950 เมื่อเราเอาชนะ Death Gun เราก็จะเป็นศัตรูกันอีกครั้ง 827 00:19:09,610 --> 00:19:12,570 ฉันจะยิงเขา เอาชนะเขา... 828 00:19:12,910 --> 00:19:14,950 และลืมเขาซะ 829 00:19:16,200 --> 00:19:19,790 ฉันคงจะไม่ได้พบเขาอีกเลย 830 00:19:29,470 --> 00:19:30,510 อะไร? 831 00:19:37,140 --> 00:19:38,060 นั่นใครน่ะ! 832 00:19:38,810 --> 00:19:41,730 เดธกันควรอยู่ที่สนามกีฬา... 833 00:20:08,760 --> 00:20:17,720 คิริโตะ ฉันจะยืนยันว่าคุณเป็นคนแอบอ้างหรือไม่ ที่นี่และเดี๋ยวนี้ 834 00:20:18,770 --> 00:20:24,940 ถึงตอนนี้ ภาพอาละวาดอันเกรี้ยวกราดของคุณก็ยังถูกเผาในดวงตาของฉัน 835 00:20:24,940 --> 00:20:30,820 ถ้าฉันสามารถเป็นพยานได้อีกครั้ง หลังจากที่ฉันฆ่าผู้หญิงคนนี้ สหายของคุณ... 836 00:20:30,820 --> 00:20:32,990 ถ้าอย่างนั้นก็ต้องเป็นคุณ 837 00:20:34,200 --> 00:20:35,780 ฆ่า? 838 00:20:35,780 --> 00:20:36,780 ฉัน? 839 00:20:38,540 --> 00:20:42,160 คิริโตะ แสดงให้ฉันเห็นหน่อยสิ 840 00:20:42,160 --> 00:20:45,920 ปลดปล่อยความโกรธแค้นอันกระหายเลือดของคุณ 841 00:20:46,750 --> 00:20:48,710 ความบ้าคลั่งของดาบของคุณ... 842 00:20:49,630 --> 00:20:53,380 แสดงให้ฉันดูอีกครั้งหนึ่ง 843 00:21:08,690 --> 00:21:10,150 ดาวสีดำ... 844 00:21:10,150 --> 00:21:12,190 ประเภท 54... 845 00:21:21,040 --> 00:21:22,540 ปืนนั่น... 846 00:21:23,830 --> 00:21:24,960 ทำไม...? 847 00:21:25,580 --> 00:21:29,960 เหตุใดจึงปรากฏที่นี่ตอนนี้ 848 00:22:05,500 --> 00:22:13,300 ฉันปรารถนาอย่างมากที่จะแข็งแกร่งกว่าที่เคย 849 00:22:05,500 --> 00:22:13,300 คำขวัญ tsuyoku sou tsuyoku naritai ถึง negatta 850 00:22:13,300 --> 00:22:17,220 เอาชนะความเศร้าโศกของฉัน 851 00:22:13,300 --> 00:22:17,220 คานาชิมิ โว โคเอเตะ 852 00:22:24,430 --> 00:22:27,980 ฉันหันหลังกลับหลายครั้งแล้ว 853 00:22:24,430 --> 00:22:27,980 คาวารุ โคโตะ ไน กาโก นิ 854 00:22:27,980 --> 00:22:31,610 ในอดีตที่จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง 855 00:22:27,980 --> 00:22:31,610 นันโด โม เซ โว มูเกเตตา 856 00:22:31,610 --> 00:22:38,990 ในขณะที่ปกปิดรอยแผลเป็นฉันก็ไม่สามารถแสดงให้ใครเห็นได้ 857 00:22:31,610 --> 00:22:38,990 Dare ni mo miserare nai kizu wo kakushita mama zutto 858 00:22:38,990 --> 00:22:46,120 ฉันจะโอบรับความเจ็บปวดทั้งหมดที่เริ่มไหลท่วมตัวฉัน 859 00:22:38,990 --> 00:22:46,120 อาฟุเร ดาชิตะ โคโนะ อิตามิ วา ซูเบเต ฮิโตริ เด ดากิ ชิเมรุ 860 00:22:46,120 --> 00:22:49,080 ฉันไม่ต้องการความอบอุ่นเลย 861 00:22:46,120 --> 00:22:49,080 อิทสึกะ เคียรุ นุคุโมริ นารา 862 00:22:49,080 --> 00:22:53,710 หากวันหนึ่งมันหายไป 863 00:22:49,080 --> 00:22:53,710 ฮิโตสึ โม อิราไน โย 864 00:22:53,710 --> 00:23:01,640 ฉันปรารถนาอย่างมากที่จะแข็งแกร่งกว่าที่เคย 865 00:22:53,710 --> 00:23:01,640 คำขวัญ tsuyoku sou tsuyoku naritai ถึง negatta 866 00:23:01,640 --> 00:23:08,060 ราวกับดวงดาวอันโดดเดี่ยวที่วิ่งข้ามความมืดมิด 867 00:23:01,640 --> 00:23:08,060 คุรายามิ โว คาเครุ โคโดกุ นา โฮชิ โนะ ยู นิ 868 00:23:08,060 --> 00:23:15,820 ลึกลงไปในใจฉัน ฉันอ่อนแอและเปราะบางมาก 869 00:23:08,060 --> 00:23:15,820 โคโคโระ ฟุคาคุ ชิซูเมตะ โยวาคุเทะ โมโรอิ จิบุน 870 00:23:15,820 --> 00:23:22,910 ฉันไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดหรือพูดออกมาได้ 871 00:23:15,820 --> 00:23:22,910 โคโตบา นี เดกินากุเต โคเอ นิ โม นารานากุเต 872 00:23:22,910 --> 00:23:27,950 ฉันแค่รอแสงสว่างเท่านั้น 873 00:23:22,910 --> 00:23:27,950 คิตโตะ แดร์ นิ โม มิซึการา ไน ยู นิ 874 00:23:27,950 --> 00:23:33,670 พยายามไม่ให้ใครพบ 875 00:23:27,950 --> 00:23:33,670 ทาดา ฮิคาริ โว มัทเทอรุ 876 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 877 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 878 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 879 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 880 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 881 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 882 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 883 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 884 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 885 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 886 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 887 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 888 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 889 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 890 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 891 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 892 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 893 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 894 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 895 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 896 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 897 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 898 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 899 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 900 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 901 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 902 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 903 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 904 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 905 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 906 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 907 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 908 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 909 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 910 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 911 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 912 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 913 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 914 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 915 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 916 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 917 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 918 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 919 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 920 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 921 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 922 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 923 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 924 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ตอนต่อไป 925 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 926 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 927 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 928 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 929 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 930 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 931 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 932 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 933 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 934 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 935 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 936 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 937 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 938 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 939 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 940 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 941 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 942 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 943 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 944 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 945 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 946 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 947 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 948 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 949 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 950 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 951 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 952 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 953 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 954 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 955 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 956 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 957 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 958 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 959 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 960 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 961 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 962 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 963 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 964 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 965 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 966 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 967 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 968 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 969 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 970 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 971 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 972 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 973 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 974 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 975 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 976 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 977 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 978 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 979 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 980 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 981 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 982 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 983 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 984 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 985 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 986 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 987 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 988 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 989 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 990 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 991 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 992 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 993 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 994 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 995 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 996 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 997 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 998 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 999 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1000 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1001 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1002 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1003 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1004 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1005 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1006 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1007 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1008 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1009 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1010 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1011 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1012 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1013 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1014 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1015 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1016 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1017 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1018 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1019 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1020 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1021 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1022 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1023 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1024 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย 1025 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 นักล่าแห่งความตาย